Türkiye Cumhuriyeti Prag Büyükelçisi Egemen Bağış, İstanbul Aydın Üniversitesini (İAÜ) ziyaret ederek İAÜ Mütevelli Heyet Başkanı Doç. Dr. Mustafa Aydın ile bir araya geldi.

Bağış, kampüsü gezerek üniversitenin uygulamalı alanları ve teknolojik altyapısı hakkında bilgi alarak pandemi dönemi sonrası önem kazanan hibrit eğitim modeline uygun derslikleri inceledi.

Kampüs gezisinin ardından Doç. Dr. Mustafa Aydın ile birebir görüşmeye geçen Bağış, üniversitenin gelecek projeleri ve eğitim stratejileri hakkında bilgi aldı.

---

TR PRAGUE AMBASSADOR EGEMEN BAĞIŞ IS AT IAU

The Ambassador of the Republic of Turkey to Prague, Egemen Bağış, visited Istanbul Aydın University (IAU) and met with the president of IAU Assoc. Prof. Mustafa Aydın.

Bağış visited the campus and got information about the applied fields and technological infrastructure of the university, and examined the classrooms suitable for the hybrid education model, which gained importance after the pandemic period.

After the campus tour, Bağış had a one-on-one meeting with Assoc. Prof. Mustafa Aydın and he received information about the university’s future projects and educational strategies.

İstanbul Aydın Üniversitesi (İAÜ) Mütevelli Heyet Başkanı Doç. Dr. Mustafa Aydın, İAÜ Mükemmeliyet Merkezi ve AR-GE Yayın Toplantısına başkanlık etti. 

Aydın, toplantıda mükemmeliyet merkezinin çalışma konularını hayatın gerçeklerine ve yükseköğrenim sektörünün ihtiyaçlarından İAÜ özelinde evrensel ve bilimsel değerlere dayalı olarak belirlediğini ifade etti.

Mükemmeliyet merkezinin eğitim kurumunun tüm departmanları, tüm çalışanları, tüm alanları için daha iyiyi hedefleyen araştırma ve geliştirme merkezi olarak kurulduğunu aktaran Aydın, merkezin sektörel ve mesleki anlamda deneyimlerin paylaşılması, dinamik yapı içinde, üretim odaklı nitelikli insan ve kurum olabilme hedefi taşıdığını bildirdi.

Başta Türk yükseköğretim sistemine veya küresel eğitim süreçlerine ve bilime katkı sağlayacak önerilerin kamuoyuyla paylaşıldığının altını çizen Aydın, İstanbul Aydın Üniversitesi bünyesinde oluşturulan 70’e yakın çalışma gurubunu oluşturan 100’den fazla personel,  mükemmeliyete ulaşmak gayretleri kapsamında sorumluluk aldıklarını ve bu çalışmaları devam ettirdiklerini de sözlerine ekledi.  

---

IAU CENTER OF EXCELLENCE R&D AND PUBLICATION MEETING

The president of Istanbul Aydın University (IAU) Assoc. Prof. Mustafa Aydın chaired IAU Center of Excellence and R&D Publication Meeting.

At the meeting, Aydın stated that the center of excellence determines the subjects of study based on the realities of life and the needs of the higher education sector, based on universal and scientific values ​​in particular for IAU.

We established the center of excellence as a research and development center aiming for the better for all departments, all employees and all fields of the educational institution. Aydın stated that the center aims to share sectoral and professional experiences, and to become a production-oriented qualified institution within a dynamic structure.

Aydın underlined that we shared proposals which will contribute to the Turkish higher education system or global education processes and science with the public. Aydın said that more than 100 staff members, who make up nearly 70 working groups within the body of Istanbul Aydın University, take responsibility and make efforts to achieve excellence and that they continue these studies.

İstanbul Aydın Üniversitesi (İAÜ) Mütevelli Heyeti Başkanı Doç. Dr. Mustafa Aydın’ın katılımıyla “Farklı Yönleriyle Abbasi Edebiyatı” konulu Webinar düzenlendi.

“Farklı Yönleriyle Abbasi Edebiyatı” konulu Webinar’a Doç. Dr. Mustafa Aydın’ın yanı sıra Atatürk Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Arap Dili ve Edebiyatı Bölümü Öğretim Üyesi Prof. Dr. Kenan Demirayak ve İstanbul Aydın Üniversitesi Arapça Mütercim-Tercümanlık Bölüm Başkanı ve Arapça Öğretmenliği Öğretim Üyesi Prof. Dr. Aysel Ergün Keskin de katıldı.

Doç. Dr. Mustafa Aydın, açılış konuşmasında Abbasi edebiyatının özellikle duygu, düşünce ve hassasiyetle söylenen söz sanatı olduğuna dikkat çekerek iyiyi, güzeli, gerçeği ve mutlak doğruyu anlatmayı hedeflediğini söyledi. Abbasilerin, Arap dili ve edebiyatı alanındaki çalışmalarının çok verimli geçtiğinin de altını çizen Aydın, önceleri Kur’an-ı Kerim ve hadisin inceliklerini anlamak gayesiyle başlayan filolojik ve edebi araştırmaların zamanla birer ilim dalı halini aldığını belirtti.

İslami ilimlerin temelini oluşturan Kur’an ve hadisle ilgili çalışmalara bağlı olarak sözlü çalışmaların da bu devirde başladığını bildiren Aydın, şair ve ediplerin hayatını anlatan tabakat (biyografi) kitaplarının da bu dönemde yazıldığını sözlerine ekledi.

---

“ABBASIAN LITERATURE WITH ITS DIFFERENT ASPECTS”

 “Abbasid Literature with Different Aspects” was held with the participation of the president of Istanbul Aydın University (IAU) Assoc. Prof. Mustafa Aydın

Besides Assoc. Prof. Mustafa Aydın, Atatürk University Faculty of Letters, Department of Arabic Language and Literature Lecturer Prof. Dr. Kenan Demirayak and Head of the Department of Arabic Translation and Interpretation of Istanbul Aydın University and Lecturer of Arabic Teaching Prof. Dr. Aysel Ergün Keskin also attended.

In the opening speech, Assoc. Prof. Mustafa Aydın drew attention to the fact that Abbasid literature is rhetoric, especially spoken with emotions and sensitivity, and that it aims to describe goodness, beauty, and truth. Underlining that the work of the Abbasids in the field of Arabic language and literature was very productive, Aydın said that philological and literary research, which started with the aim of understanding the details of the Qur’an and hadith, became a branch of science over time.

Noting that oral studies began in this period, based on the studies on the Qur’an and hadith, which form the basis of Islamic sciences, Aydın added that the biography books describing the lives of poets and writers were also written during this period.