İstanbul Aydın Üniversitesi’nde (İAÜ) “Arap Edebiyatında Serbest Şiir ve Nazım Ölçüleri” isimli webinarın ilki gerçekleştirildi
İstanbul Aydın Üniversitesi (İAÜ) Eğitim Fakültesi Yabancı Diller Eğitimi Bölümü Arap Dili Eğitimi Anabilim Dalı Arapça Öğretmenliği Programının düzenlemiş olduğu “Arap Edebiyatında Serbest Şiir ve Nazım Ölçüleri”webinarlarının ilki gerçekleştirildi. Açılış konuşmasını gerçekleştiren İstanbul Aydın Üniversitesi (İAÜ) Mütevelli Heyet Başkanı Doç. Dr. Mustafa Aydın, Arap edebiyat tarihinde şiirin yeri ve önemi hakkında değerlendirmelerde bulundu. Webinara konuk olarak katılan Prof. Dr. Nevzat Hafız Yanık ise Arap edebiyatında klasik şiir ile serbest şiir formlarının neler olduğu, iki şiir formunun birbirlerine göre üstün yanları, serbest şiir formunu tercih eden şairlerin klasik şiir formunu tamamen inkâr edip etmedikleri ve serbest şiirin öncülerinden olan Nazik el-Melâike’nin bu konudaki görüşleri hakkında ayrıntılı bilgiler sundu ve Arapça serbest şiir örnekleri takdim etti.
Modern Arap şiiri üzerinde çokça durulan, tartışılan ve pek çok modern Arap şairi tarafından uygulanan serbest şiir ve nazım ölçüleri hakkında derin ve bilimsel değerlendirmelerin yapıldığı webinar, bilimsel anlamda doyurucu geçti.
The first webinar of “Free Poetry and Verse Measures in Arabic Literature” was held at Istanbul Aydın University (IAU).
The first webinar of “Free Poetry and Verse Measures in Arabic Literature” organized by Istanbul Aydın University (IAU) Faculty of Education, Department of Foreign Language Education, Arabic Language Education Department, Arabic Teaching Program was held at Istanbul Aydın University (IAU). The Chairman of the Board of Trustees of Istanbul Aydın University (IAU) Assoc. Dr. Mustafa Aydın made the opening speech and made evaluations about the place and importance of poetry in the history of Arabic literature. Prof. Dr. Nevzat Hafiz Yanık who was guest at webinar gave detailed information about what classical poetry and free poetry forms are in Arabic literature, the superior aspects of the two poetry forms compared to each other, whether the poets who prefer the free poetry form completely deny the classical poetry form, and the views of Nazik al-Melâike, one of the pioneers of free poetry and and presented examples of free poetry in Arabic. The webinar, in which modern Arabic poetry was emphasized and discussed, and in which profound and scientific evaluations were made on free poetry and verse measures applied by many modern Arab poets was scientifically satisfying.
